“满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨”的意思_原文翻译

满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨的出处

该句出自《鹊踏枝六曲阑干偎碧树》，全诗如下:

《鹊踏枝六曲阑干偎碧树》

冯延巳

六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱？穿帘海燕又飞去。

满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。浓睡觉来莺乱语，惊残好梦无寻处。

满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨的意思和解析？

满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨的意思是：春光明媚，晴空万里，游丝袅袅，柳絮翻飞，这已是暮春景象了，正当杏花盛开，娇艳无比之际，却下起了一阵小雨。

诗句作者简介

冯延巳（903年—960年），字正中，一字仲杰，南唐吏部尚书冯令頵之长子。其先彭城人，唐末避乱南渡，其祖父迁居于歙州（新安）休宁冯村（今安徽省休宁县冯村）。其父令頵追随南唐烈祖李昪，南唐建国后出任吏部尚书，安家于广陵（今江苏省扬州市），故史书称其为广陵人。

冯延巳是五代十国时期著名词人、宰相。宋初《钓矶立谈》评其学问渊博，文章颖发，辩说纵横，有词集《阳春集》传世。